Black & Black v S Freedman & Company

High Court of Australia · 1910

Equity And TrustsTracing

Black & Black v S Freedman & Company (1910) 12 CLR 105

An employee stole from his employer, paid the money into his wife’s savings account, and bought circular notes in her name before absconding. Could the employer follow the money into her hands, and what did it have to prove about her?

What happened?

S Freedman & Company sued an employee, Black, and his wife in Western Australia to recover money alleged to have been stolen from the firm while he was in its employ. The claim against the wife was for part of that money, which they said had come into her possession and was identified as the stolen money, and which she had received in circumstances in which she was bound to repay it (Griffith CJ). The learned Judge gave judgment for the firm, and the wife and her husband appealed to the High Court.

Black was paid a salary of £4 a week, and Griffith CJ drew the inference that “he had no other source of income”. The thefts in question ran from October 1909 to the following April and amounted to between £1,300 and £1,400 (Griffith CJ). Four sums were in issue against the wife. The first, £460, was a cheque drawn on Black’s own account, which he apparently cashed, and he paid the money the same day, 15 January 1910, into his wife’s account at the Government Savings Bank, purporting to pay it in as a trustee for an estate.

The second, £200, was paid into her account on 4 April in the same terms. The third was £94 10s, paid in on 25 November 1909 in his own name, a few months after his wife had transferred £180 from the bank to his account. The fourth was £250, drawn from her account to buy circular notes in her name when Black intended to abscond, and he did (Griffith CJ). When Black was arrested and claimed the circular notes as his own, his wife, being told of it, made no answer (Griffith CJ; O’Connor J). The defendants did not go into the witness box (Griffith CJ).

What did the Court decide?

The High Court dismissed the appeal. Griffith CJ gave the reasons, Barton J said he was “of the same opinion entirely”, and O’Connor J agreed and gave reasons of his own.

Proposition

What is the principle?Ratio and obiter assessed; no separate analysis added

Principle analysis

Griffith CJ held that the four sums could be identified as part of the stolen money. On the first two he reasoned from the husband’s lack of any other source of income and the false description under which the sums were paid in. On the third he said the inference was not so strong, because the wife had earlier lent money to her husband, but the transactions might be taken together. On the fourth, the circular notes, he relied on her silence when her husband claimed them.

Of the question whether stolen property can be followed into a volunteer’s hands, his Honour said that “the rule appears to be the same with respect to all kinds of property”, and quoted Jessel MR for the doctrine in respect of “property disposed of by persons in a fiduciary position”: that the proceeds can be taken if they can be identified. There was, he said, “a sufficient” case of identification “in the absence of any explanation”. Money taken by the other party in good faith for value could not be recovered, but “if the alienee is a volunteer the estate may be followed into his hands whether he had notice of the trust or not”.

The wife’s position turned on whether she took as a volunteer. Griffith CJ said that “where a man pays a large sum of money to his wife, and no more appears, the inference is that it is a present”, and that the money having become hers for her separate use under the local law “is quite irrelevant to the question whether she took it as a volunteer or not”. She was therefore liable to repay. He added that a person who learns that he has the advantage of a fraud to which he was no party and says he will keep it becomes himself a party to the fraud, and that the defendants had a case to answer and chose not to give evidence.

O’Connor J put the law in terms of trust money: “Where money has been stolen, it is trust money in the hands of the thief, and he cannot divest it of that character.” If the thief pays it to another person it may be followed into that person’s hands; a recipient who shows that it came to him in good faith “for valuable consideration, and without notice” may keep it; but “if it is handed over merely as a gift, it does not matter whether there is notice or not”. The plaintiffs were obliged to give prima facie evidence that the wife was a volunteer, and the circumstances supplied it, because the husband was stealing regularly and used her account as a depository. The wife’s silence when told of her husband’s claim to the circular notes was “evidence that is entitled to be considered”.

Neither Griffith CJ nor O’Connor J says in terms whether a prior fiduciary relationship is a precondition of following money, and Barton J’s reasons do not touch the point. Griffith CJ’s quotation from Jessel MR speaks of persons “in a fiduciary position”, and O’Connor J describes stolen money as trust money in the thief’s hands; the report does not say how the thief’s obligation came to bind the recipient beyond those passages.

Why does this case matter?

Problem questions about stolen or misapplied money often give the thief a spouse, a relative or a friend who received some of it, and an account into which the money went. Students tend to move straight to the remedy, or to the recipient’s good faith, and skip the earlier steps of showing which money it is and what the recipient gave for it. Black v Freedman is a short High Court decision a student can use for exactly those steps.

Exam and application relevance

Ask first what links the claimant’s money to the money the recipient holds, and say whether the facts allow an inference of the kind Griffith CJ drew, or whether there is an explanation that displaces it. Then ask what the recipient gave: a gift, a repayment of a debt, or value. Attribute each statement to the Justice who made it.

The case is a decision of 1910 on the proceeds of theft.

Later New South Wales decisions limit how far a claim of this kind reaches against an innocent volunteer. In Heperu Pty Ltd v Belle [2009] NSWCA 252 at [154], Allsop P (Campbell JA and Handley AJA agreeing) described Black v Freedman as clear authority for an equitable obligation on an innocent volunteer to restore the fund identified and remaining in his or her hands, in its original form or as traceable product, and said that the obligation arises from the later discovered position and not from wrongful conduct.

In Sze Tu v Lowe [2014] NSWCA 462 at [241], Gleeson JA (Meagher and Barrett JJA agreeing) said that where notice comes after the volunteer recipient has acquired an indefeasible title, the notice is too late to impose an equitable obligation on the recipient to restore the property. Those decisions are not taught here. Check them, and the law of the jurisdiction concerned, before using Black v Freedman against a recipient who has spent the money or put it into registered land.

Check your understanding

1. What did Griffith CJ rely on to say that the sums paid into the wife’s account were part of the stolen money?

2. What did Griffith CJ and O’Connor J say about the position of a recipient who takes without value and the position of one who takes for value?

3. What did the plaintiffs have to show about the wife, according to O’Connor J, and what in the circumstances supplied it?

4. What do the reports of Griffith CJ’s and O’Connor J’s reasons not say about the basis on which the thief’s obligation binds the recipient?